The first and most important things that strike me about Hélène Cixous’ theory, and her life, are that both are positioned at a time when the very nature of writing and speech, and the relationship between the two, were being fundamentally questioned by some of the foremost scholars of her/our time. Cixous’ work is directly related to philosophers such as Derrida, who argued that neither speech nor writing can lead us to any fundamental truths, since both are caught between the signifier, the word, and the signified, the meaning.

It goes without saying that dichotomies are one way to achieve the rapid categorization our culture pushes on us like dime bags full of skank weed.

What Cixous was working, writing and theorizing against, then, was a concept as old as the Western world—what Derrida framed as logocentrism, which relied on dichotomies such as mind and matter, light and darkness, presence and absence, and nature and culture. This opposition resonates with me in terms of my own writing, in which—in line with many feminist writers and theoreticians—I hope to overtly and covertly challenge binary oppositions, including self and other, male and female, sentient and nonsentient, dominant and submissive.

Cixous, however, manages to sidestep one of the pitfalls many feminists (and other champions of a non-oppositional way of thinking about relationships between human beings and among and within elements throughout the world) inadvertently stumble into, which is to favor or articulate only one “side” of the story: that of the oppressed or shunned group. Instead, she “ … did not simply privilege the ‘female’ half of an existing binary opposition between ‘male’ and ‘female’ … she questioned the very adequacy of an either/or logics to name the complexity of cultural realities .”*

The result, of course, is that some have in turn questioned or shunned Cixous’ ideas. Those who frame the world in terms of binary oppositions might find it confusing or frustrating to interpret or confront thoughts, speech, writing and theories that don’t conform to such dichotomies. In contrast, I argue that Cixous’ approach could serve as a model for all poets. (It’s absolutely a model for my own poetry.)

For what is poetry if not a lifting of the veil of culture, even if only for a few moments—an opportunity to delay categorization, as cognitive theorist Reuven Tsur would argue, in a world that is increasingly (at least in the West) prodding us to rapidly categorize our surroundings, experiences and interactions? As if the experience of the experience weren’t enough—the one we are currently engaged with at any given time—we are seduced into gazing out as if along a rural Kansan horizon at the next experience, and the next, and the next: All of them lined up before us like diary cows waiting to have their teats automatically milked, those heavy udders of potential experiences ready to burst if we don’t tend to them immediately.

It goes without saying that dichotomies are one way to achieve the rapid categorization our culture pushes on us like dime bags full of skank weed. When we can see the world as this or that, that or this—or being the operative word in each case—we don’t have to use much cognitive (and hence emotional) space to relate to that world, its objects or its inhabitants at any given moment. This frees up even more time to rapidly categorize new experiences and move on to the next (and the next), as if living as a sentient being were simply a matter of peeling out at 60 miles per hour from one drive-through window to another.

Furthermore, overturning dichotomies momentarily only to shift the power (in theory more so than in reality) from one group to another or to reassign blame from the latter, shunned group to the former, desirable one—that adhesive rat trap so many well-meaning theorists and activists fall into—is merely a matter of executing awkward acrobatics on a stage, as opposed to pulling down the props, dismantling the stage, removing the exhausted, underpaid aerialists and then taking a seat in the audience to see what’s left occupying the now-empty space.

Creating empty space in place of dualities and other cultural and cognitive assumptions—space the mind can inhabit and move through unhindered and uninhibited—is the job of any good theorist, any good thinker/feeler.

And hence it’s the job of any good poet, or at least any good poem, or at least any poem I personally would actively take the time to seek out and read and sit with and return to. For if poetry won’t help us resist fast, easy categorization of this tremendously complicated world we live in and instead encourage us to slow down, remove our blinders, snap out of our cultural trances and realize all that we can never realize, it’s hard to say what, if anything, will do the trick.

—

* From The Norton Anthology of Theory and Criticism, edited by William E. Cain, et al.